Più informazioni sulle etichette dei vostri detergenti e cosa ciò significa per voi
L’8 ottobre 2005, entra in vigore in Europa un nuovo Regolamento sui Detergenti che introduce dei cambiamenti nell’etichettatura dei detergenti. Inoltre, ulteriori informazioni sui prodotti verranno fornite da ogni produttore via internet su siti come questo. Questi cambiamenti intendono aiutare tutti i consumatori ad usare il proprio detergente in modo sicuro ed efficace.
Per capire meglio le corrispondenze tra le varie denominazioni chimiche si veda il sito:
http://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/
Informations complémentaires sur les étiquettes de vos détergents et sur ce qu’elles impliquent pour vous
Le 8 octobre 2005, un nouveau Règlement relatif aux Détergents entre en vigueur en Europe. Il apporte essentiellement des modifications sur le mode d’étiquetage des détergents. Par ailleurs, chaque fabricant dispense davantage d’informations sur le produit via des sites internet.
Ces modifications ont pour objectif d’aider le consommateur à utiliser les détergents efficacement et en toute sécurité.
Chaque ingrédient est indiqué avec sa nomenclature INCI, voir également:
http://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/
Weitere Informationen zur Etikettierung Ihres Wasch- und Reinigungsmittels und zu deren Bedeutung
Am 8. Oktober 2005 tritt in Europa eine neue Detergenzienverordnung in Kraft, mit der hauptsächlich die Änderungen hinsichtlich der Etikettierung von Wasch- und Reinigungsmittelprodukten eingeführt werden. Darüber hinaus stellen alle Hersteller mehr Produktinformationen im Internet, auf Websites wie dieser, zur Verfügung.
Die Zielsetzung dieser Änderungen ist es, Ihnen, dem Verbraucher, zu helfen, Ihr Wasch- und Reingungsmittel sicher und wirksam anzuwenden.
Jeder Inhaltsstoff wird mit seinem INCI-Namen, siehe auch:
http://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/
