POLITICA PER LA QUALITÀ
L’Azienda è orientata a fornire prodotti innovativi e preferiti dai consumatori, che devono venire fidelizzati per sostenere i propri obiettivi di profitto e di sviluppo.
A fronte di tale orientamento, l’Azienda si impegna nella Qualità di ogni azione intrapresa, forte del convincimento che sia proprio la Qualità dei propri prodotti e servizi a fare la differenza sul mercato e a contribuire a realizzare la visione strategica.
Per confrontarsi con queste sfide in un ambiente competitivo e in rapida evoluzione, in cui adattabilità e velocità verso il mercato sono fattori chiave di successo, la chiarezza nell’assegnazione degli obiettivi, la valutazione dei progressi ed il miglioramento continuativo sono i tre pilastri della nostra Politica per la Qualità.
POLITICA PER L’AMBIENTE
Bolton Manitoba riconosce ed esercita la propria responsabilità per:
- Prevenire l’inquinamento alla fonte quando e dove sia possibile;
- Risolvere tempestivamente ogni problema di inquinamento;
- Sviluppare prodotti che abbiano un effetto minimo sull’ambiente;
- Conservare le risorse naturali attraverso l’uso del recupero e di altri metodi appropriati;
- Assicurare che le proprie unità operative ed i prodotti rispettino e superino le norme legislative in materia;
- Porre il massimo impegno nella riduzione progressiva del volume degli imballaggi;
- Supportare, ove possibile, le organizzazioni impegnate a favore dell’ambiente;
- Definire obiettivi per il miglioramento continuativo e realizzare programmi per raggiungerne i traguardi;
- Garantire la trasparenza nelle comunicazioni relative a temi di interesse ambientale.
L’Azienda ha quindi predisposto le misure organizzative necessarie per l’efficace e sistematica applicazione di questa politica nelle proprie sedi.
POLITICA PER LA SALUTE E LA SICUREZZA
Bolton Manitoba assegna la massima priorità alla Sicurezza e alla Salute dei propri dipendenti. L’Azienda si è impegnata ad assicurare un posto di lavoro sicuro e salubre, responsabilizzando a tutti i livelli i dipendenti sulle loro azioni e su quelle dei colleghi fissando obiettivi e traguardi per la prevenzione in un’ottica di miglioramento continuativo.
Per il successo di questa politica per la Sicurezza e la Salute è fondamentale:
- Il rispetto o il superamento di tutte le leggi, le norme ed i regolamenti in materia di Salute e Sicurezza;
- L’adozione di attrezzature concepite e mantenute per garantire un funzionamento sicuro;
- Lo sviluppo e l’erogazione di programmi di addestramento e formazione che permettano ai dipendenti di identificare e gestire correttamente i rischi per la Sicurezza e la Salute, assicurare l’integrità dei beni e prevenire malattie professionali ed infortuni, sia nell’ambiente di lavoro che in quello domestico.
L’Azienda ha quindi predisposto le misure organizzative necessarie per l’efficace e sistematica applicazione di questa politica nelle proprie sedi.
POLITIQUE QUALITE
La société à pour objectif de délivrer des produits innovants et préférés par les consommateurs, dont la fidélité doit être gagnée pour soutenir ses objectifs de rentabilité et de croissance.
S’engageant dans cette direction, la société est impliquée dans la qualité de chacune de ses actions, supporté par le principe que précisément la qualité des produits et services fait la différence sur le marché.
Pour relever ce défi dans un contexte compétitif et changeant, où adaptabilité forte et délais courts sont les facteurs clés de succès du marché, les 3 piliers de notre politique sont: engagement, évaluation du progrès et amélioration continue.
POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE
Bolton Solitaire reconnaît et exerce sa responsabilité pour:
- Eviter la pollution à la source quand et où, cela est possible.
- Résoudre chacun de ses problèmes de pollution à temps.
- Développer des produits qui auront un effet mineur sur l’environnement.
- Préserver les ressources naturelles grâce à l’usage de réclamations et d’autre méthodes appropriées;
- S’assurer que ses installations et produits répondent et soutiennent les règlements en vigueur;
- Etre impliqué dans la réduction progressive du volume des emballages;
- Aider, quand cela est possible, des organisations engagées dans des actions environnementales;
- Définir des objectifs d’amélioration continue et de mettre en place des programmes pour les atteindre;
- Assurer la transparence de communication pour les sujets ayant trait à l’environnement.
La société a ainsi mis en place les mesures organisationnelles nécessaires pour une application effective et systématique de cette politique dans ses locaux.
POLITIQUE DE SANTÉ ET SECURITÉ
Bolton Solitaire attache la plus haute importance à la sécurité et à la santé de tous ses employés. La société doit fournir un lieu de travail sûr et sain, à tous les niveaux, tout en considérant les employés et leurs collègues responsables de leurs agissements en fixant des objectives et des buts pour la prévention dans une optique d’amélioration continue. Afin d’assurer le succès de cette politique, les directives suivantes sont obligatoires:
- Etre conforme voir plus sévère que les règlements de santé et de sécurité applicables
- Adopter des équipements conçus et maintenus pour assurer la sécurité des opérations.
- Développer et pourvoir des formations et des programmes d’éducation pour identifier et gérer les risques de santé et de sécurité, pour assurer l’intégrité de chacun et éviter les blessures et les maladies liées à l’activité sur le lieu de travail et à l’extérieur.
La société a ainsi mis en place les mesures organisationnelles nécessaires pour une application effective et systématique de cette politique dans ses locaux.
QUALITÄTSPOLITIK
Das Unternehmen ist auf die Lieferung innovativer und von den Kunden, die zur Erreichung der gesetzten Gewinn- und Entwicklungsziele durch eine entsprechende Marketingpolitik gebunden werden müssen, bevorzugter Produkte orientiert.
Im Sinne dieser Orientierung verpflichtet sich das Unternehmen zu Qualität von jeder seiner Handlungen, der Überzeugung getreu, dass es die Qualität seiner Produkte und Serviceleistungen ist, welche den Unterschied auf dem Markt ausmacht und maßgeblich zur Realisierung der strategischen Vision beiträgt.
Um in einem kompetitiven und von rapider Entwicklung gekennzeichneten Umfeld, in dem Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit gegenüber den Entwicklungen des Marktes entscheidende Erfolgsfaktoren sind, diesen Herausforderungen gerecht werden zu können, stellen Klarheit bei der Zuweisung der Zielstellungen, Bewertung der Fortschritte und kontinuierliche Verbesserung die drei Stützpfeiler unserer Qualitätspolitik dar.
UMWELTPOLITIK
Bolton Manitoba übernimmt in vollem Bewusstsein die Verantwortung für:
- Vorbeugung von Umweltverschmutzung an der Quelle, wann und wo immer dies möglich ist;
- unverzügliche Lösung jeder mit dem Umweltschutz verbundenen Problematik;
- Entwicklung von Produkten mit minimaler Auswirkung auf die Umwelt;
- Bewahrung der natürlichen Ressourcen durch die Nutzung von Recyclingmöglichkeiten und anderer geeigneter Methoden;
- Gewährleistung, dass seine Produktionsstätten und Produkte die einschlägigen gesetzlichen Vorgaben einhalten bzw. übertreffen;
- höchstes Engagement für die progressive Reduzierung des Verpackungsvolumens;
- Unterstützung der Umweltschutzorganisationen, soweit möglich;
- Festlegung von Zielstellungen für eine kontinuierliche Verbesserung und Realisierung von Plänen zur Erreichung der Ziele;
- Gewährleistung von Transparenz in Kommunikationen zu Thematiken des Umweltschutzes.
Das Unternehmen hat die erforderlichen organisatorischen Maßnahmen für eine effiziente und systematische Anwendung dieser Politik in seinen Betriebsstätten eingeleitet.
GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSPOLITIK
Für Bolton Manitoba haben Sicherheit und Gesundheit seiner Mitarbeiter maximale Priorität. Das Unternehmen verpflichtet sich zur Gewährleistung eines sicheren und gesundheitsverträglichen Arbeitsplatzes und macht seine Angestellten auf jeder Ebene für ihre Handlungen und die ihrer Kollegen verantwortlich.
Für den Erfolg dieser Gesundheits- und Sicherheitspolitik ist Folgendes von grundlegender Bedeutung:
- die Einhaltung bzw. Übertreffung sämtlicher gesetzlicher Vorgaben, Richtlinien und Vorschriften zum Thema Gesundheit und Sicherheit;
- die Verwendung von Arbeitsmitteln, die für eine sichere Funktionsweise konzipiert sind und entsprechend instandgehalten werden;
- die Entwicklung und Erstellung von Schulungs- und Ausbildungsprogrammen, die es den Angestellten ermöglichen, die Risiken für Sicherheit und Gesundheit zu erkennen und korrekt damit umzugehen, die Unversehrtheit der Güter abzusichern und Berufskrankheiten und Arbeitsunfällen sowohl am Arbeitsplatz als auch im häuslichen Ambiente vorzubeugen.
Das Unternehmen hat die erforderlichen organisatorischen Maßnahmen für eine effiziente und systematische Anwendung dieser Politik in seinen Betriebsstätten eingeleitet.
